Технико-коммерческое предложение
на установку подготовки кромки трубы к сварке Wortelboer PBM-16 (Голландия)
УСТАНОВКИ ПОДГОТОВКИ КРОМКИ ТРУБЫ К СВАРКЕ СЕРИИ PBM
•производство радиаторов •прокладка трубопроводов •кораблестроение •химическое машиностроение •нефтегазовое машиностроение •строительство
История фирмы Th.Wortelboer BV
Фирма Th.Wortelboer BV была основана в 1946 г как компания-поставщик оборудования. Программа поставок развивалась все больше и больше в области трубных конструкций до 1965 г. Начиная с этого времени, компания Th.Wortelboer BV полностью специализируется на снабжении, а затем производстве, оборудования и инструментов для изготовления трубных конструкций и подготовки труб к сварке.
Установка для подготовки кромки трубы под сварку PBM-6 была выпущена в 1993г. под лозунгом «Если этого нет на рынке – мы сделаем это сами». Растущая потребность в более крупных машинах успешно привела к созданию установки PBM-12 (1995г.), PBM-16 (1996г.), PBM-24 (1994г.) и малогабаритной PBM-4 (2005г.). Поставка самой большой установки состоялась в начале 2006 г. Это была PBM-30 рассчитанная на обработку толстостенных труб диаметром 30 дюймов (750мм).
С момента поставки первой установки серии PBM компания Th.Wortelboer выросла в динамичную организацию, для которой потребности покупателя являются главным. Разработка и производство специальных установок для подготовки кромки трубы стали основной сферой деятельности фирмы. Компания Th.Wortelboer BV – мировой лидер на рынке стационарных установок для подготовки кромки трубы.
Компания Th.Wortelboer BV непрерывно продолжает разработку новых установок для обработки толстостенных труб.
Качество, долговечность, простота в использовании и соответствие пожеланиям заказчика - это самые важные требования, учитывающиеся при проектировании. Установки, изготовленные фирмой Th.Wortelboer B.V. характеризуются высочайшей надежностью и очень низкими затратами на обслуживание. Говоря проще, основными качествами этих машин являются простота, точность и скорость.
ПРОСТОТА
Труба закрепляется в призменный зажим. Нет необходимости в дополнительных деталях для различных диаметров. Надежный призменный зажим подходит для всех труб в рабочем диапазоне установки. Установка имеет не высокую скорость вращения, поэтому режущая инструментальная головка может без труда передвигаться с помощью большого ручного колеса или (опция) электропривода.
ТОЧНОСТЬ
Надежная и жесткая конструкция установки, наряду с тяжелыми направляющими делает установки серии PBM одними из самых стабильных и точных машин на рынке. Данное качество заметно облегчает процесс сварки, особенно при использовании сварочных роботов.
СКОРОСТЬ
Призменный зажим и уникальная конструкция твердосплавных режущих вставок позволяют не тратить время на настройку. Минимальное количество ручных операций и простое управление установкой снижают время обработки до абсолютного минимума. Приведенная ниже таблица показывает примеры времени обработки на различных установках серии PBM. Результаты указанны для предсварочной разделки кромки трубы под 30 град.
| Диаметр трубы, дюйм (мм) |
Толщина стенки (мм) |
Материал |
Приблизительное время обработки |
| 4” (114,3) |
6 мм |
St 37 |
15 сек. |
| 6” (168,3) |
12 мм |
St 37 |
30 сек. |
| 6” (168,3) |
25 мм |
St 37 |
2 мин. |
| 10” (273,0) |
19 мм |
Duplex нерж.сталь |
2 мин. |
| 12” (323,8) |
12 мм |
Duplex нерж.сталь |
1 мин. |
| 16” (406,4) |
13 мм |
St 37 |
45 сек. |
Возможные варианты подготовки кромки трубы
 |
V-образная разделка под сварку
(возможно одновременное торцевание
и снятие фаски под различными углами) |
 |
 |
V-образная разделка под сварку
со снятием внутренней фаски
(возможно одновременное торцевание
и снятие фаски под различными углами) |
 |
 |
«Сложная» разделка под сварку
с двумя отличающимися углами
(возможны различные сочетания углов фасок) |
 |
 |
Торцевание
(100% прямой угол) |
 |
 |
Внутренний конус
(возможны одновременное торцевание
формирование конуса под различными углами) |
 |
 |
Внешний конус
(возможны одновременное торцевание
формирование конуса под различными углами) |
 |
 |
Прямое растачивание
(возможно одновременное торцевание) |
 |
 |
Прямое обтачивание
(возможно одновременное торцевание) |
 |
Показанные примеры обработки кромки трубы – всего лишь несколько вариантов из огромного числа возможных. Инструментальная головка установок серии PBM имеет четыре паза под режущие вставки. Комбинируя различные твердосплавные вставки (для различных видов обработки) возможно настроить установку под любую подготовку/обработку торца трубы.
